Jonas Scherer

Misc

Tag: Dougal Alexander Jerram

Vulcões.

by jonasscherer

Fotografia: DougalEARTH

Chegar bem perto de vulcões que parecem ansiosos por cuspir rios de lava derretida pode não ser o sonho de uma geração, mas é uma experiência prazenteira para aqueles que admiram as forças da Terra. Dougal Alexander Jerram, um geólogo britânico, pesquisador e apresentador de programas em diversas mídias, é parte desse grupo. Ele tem sido visto ao lado de vulcões, explicando o seu funcionamento, e tem participado como especialista em programas na BBC, Discovery Channel, History Channel, National Geographic e Channel 4. Diretor do site de ciências da Terra DougalEARTH, Dougal aceitou despejar um pouco do seu conhecimento vulcânico nesta entrevista.

Entrevista elaborada e traduzida por jonasscherer. Conduzida por e-mail entre 13 e 24 de outubro de 2012.

———————————————

Jonas Scherer: Por que as pessoas te chamam de Dr. Vulcão?

Dougal: Durante a crise das cinzas vulcânicas da Islândia, que fechou todo o espaço aéreo da Europa, eu fui convidado para participar de um programa popular de TV chamado “The One Show”, na BBC, para explicar sobre o vulcão. Eles me chamaram de Dr. Vulcão e eu utilizei um modelo de vulcão e amostras geológicas para explicar por que as erupções vulcânicas estavam causando aquele problema. O nome Dr. Vulcão pegou e agora é o meu apelido.

Leia o resto deste post »

Anúncios

Volcanoes.

by jonasscherer

Fotografia: DougalEARTH

Getting close to volcanoes that look eager to spit rivers of incredibly hot molten lava may not be the dream of a generation, but it is a delightful experience for those who admire Earth’s forces. Dougal Alexander Jerram, a British geologist, researcher  and media presenter is part of this group. He has been seen next to volcanoes explaining its details and has featured as an expert on his appearances on BBC, Discovery Channel, History Channel, National Geographic and Channel 4. Director of DougalEARTH, his earth sciences website, Dougal  has accepted to pour some of his hot volcanic knowledge into this interview.

Interview done by jonasscherer via e-mail between october 13th and 24th, 2012.

———————————————

Why do people call you Dr. Volcano?

Dougal: During the Iceland volcanic ash crisis which shut off all Europe’s air space, I was asked to go on a popular TV show called “The One Show” on the BBC, to explain about the volcano. They called me Dr. Volcano, and I used a volcano model and geological samples to explain why the volcanic eruptions were causing such a problem. The name Dr. Volcano has stuck and its now my knick name.

Leia o resto deste post »